24/09/2007

22/09/2007: Le nouveau McCarthysme dans l' EURO-DICTATURE capitaliste et le retour des années '30: les procès contre les communistes ...





Le nouveau McCarthysme dans l' EURO-DICTATURE capitaliste et le retour des années '30: les procès contre les communistes ...   
RoRo
  

-------- Message original --------
Sujet: Hongrie - Hungary - Attaque anti-communiste inouïe
Date: Sat, 22 Sep 2007 09:29:30 -0400
De: Antonio Artuso <pueblo@sympatico.ca>



Prière de diffuser ce message - J'envoie ce message à + de 250 adresses - Pour recevoir ou ne plus recevoir mes messages ou m'envoyer vos commentaires : pueblo@sympatico.ca

Please circulate this message - Being sent to + than 250 addresses - To receive my messages, to be removed from my list or to send comments: pueblo@sympatico.ca

Por favor difunda este mensaje - Está siendo enviado a + de 250 direcciones - Para recibir mis mensajes, dejar de recibirlos o enviar sus comentarios: pueblo@sympatico.ca


[FRANÇAIS] + [ENGLISH] + [ITALIANO]

 

1) [FRANÇAIS] - Message de Jean Pestiau, du Parti du travail de Belgique - Début du procès des dirigeants du Parti communiste ouvrier hongrois;

2) [ENGLISH] - Letter from Beaudoin Deckers, General Secretary of the Workers' Party of Belgium to Comrade Guyla Thurmer, President of the Hungarian Communist Workers' Party (HWCP) and to the Presidium of the HWCP - Brussels, 20 September 2007;

3) [FRANÇAIS] Note de Jean Pestieau, du Parti du travail de Belgique, du 19 septembre 2007;

4) [FRANÇAIS] Note de Jean Pestieau, du Parti du travail de Belgique, du 20 septembre 2007;

5) [ITALIANO] Interrogazione parlamentare a risposta orale - 19 settembre 2007 - Al Presidente del Consiglio - Al Ministro degli Esteri
Hungarian CWP, Letter of Italian senators [in Italian] from the Hungarian Communist Workers Party, Thursday, September 20, 2007

6) [ENGLISH] Information to the fraternal parties about the trial against the leadership of the Hungarian Communist Workers’ Party  - http://www.munkaspart.hu/english1.htm


1) [FRANÇAIS] - Message de Jean Pestiau, du Parti du travail de Belgique - Début du procès des dirigeants du Parti communiste ouvrier hongrois


----- Original Message -----From: Jean Pestieau To: WPB Sent: Saturday, September 22, 2007 6:15 AM Subject: attaque anti-communiste inouïe en Hongrie


Chers camarades,
C'est hier vendredi 21 septembre qu'a commencé le procès des dirigeants du PC ouvrier hongrois.
Les dirigeants communistes hongrois sont accusés pour "diffamation en public" du système judiciare hongrois.
Ils ont été interrogés aujourd'hui. Ils ont déclaré qu'ils n'avaient que fait qu'utiliser leur droit à la lliberté d'expression.
Ils ont réclamé que le procès se termine maintenant car il est sans raison d'être.
De quel crime sont-ils accusés?  En 2005, les dirigeants du PC ouvrier hongrois se sont vu signifier par un tribunal hongrois que la décision prise au Congrès de leur Parti (qui venait de se tenir) d'expulser le vice-président du parti et quelques autres cadres était annulée par décision de justice et que les expulsés devaient être réintégrés. Les dirigeants communistes ont refusé d'obtempérer et ont déclaré que le jugement du tribunal était motivé politiquement.
L'appareil judiciaire hongrois se juge ainsi diffamé et traîne les dirigeants communistes devant le tribunal en réclamant qu'ils soient condamnés pour  diffamation.
Le PC ouvrier hongrois a commis d'autres méfaits: avoir remplacé le nom de leur parti (avant c'était le Parti ouvrier hongrois, maintenant c'est Parti communiste ouvrier hongrois), soutenir les ouvriers en lutte, être contre l'OTAN, fonctionner sous le principe de centralisme démocratique, affronter le système capitaliste, avoir développé un nouveau dynamisme depuis 3 ans, plus proche des jeunes et des travailleurs, dénoncer la corruption, etc. Et plus encore: avoir rappelé en 2006, lors du 50e anniversaire de la contre-révolution hongroise de 1956, que celle-ci avait débuté par l'irruption dans les bureaux du PC hongrois de bandits fascistes qui ont assassinés plus de 20 cadres communistes (avec la bénédiction du cardinal Mindszenty, fasciste notoire), etc. Ce Parti est membre du Parti de la Gauche européenne.
Le procès reprend le 6 novembre, à la veille du 90e anniversaire de la révolution d'Octobre.
Pour plus d'information en anglais: http://www.munkaspart.hu/english1.htm
Ci-dessous, vous trouverez (en anglais) la lettre de solidarité envoyée par le PTB au Parti communiste ouvrier hongrois suivie de notes en français et de la protestation de parlementaires italiens
Fraternellement,
Jean Pestieau
Département des relations internationales
Parti du Travail de Belgique

2) [ENGLISH] - Letter from Beaudoin Deckers, General Secretary of the Workers' Party of Belgium to Comrade Guyla Thurmer, President of the Hungarian Communist Workers' Party (HWCP) and to the Presidium of the HWCP - Brussels, 20 September 2007

Brussels, 20 September 2007


From Workers' Party of Belgium

To Comrade Gyula Thurmer,

President of the Hungarian Communist Workers' Party (HWCP)

To the Presidium of the HWCP

Dear Comrades,

In the name of the Central Committee of the Workers' Party of Belgium, I express our full solidarity and highest support with your party at the eve of the appearance of the Presidium of the Hungarian Communist Workers' Party before a Hungarian Court of first instance under the accusation of « libel made in public » on September 21. It is understood that such accusation could lead to a 2 years' sentence.

We are deeply concerned about the dismantlement of the most basic political and democratic rights in Eastern Europe and also, more and more, in Western Europe.

We strongly condemn the political persecution directed by the judicial authorities against the HCWP, which is part of the anticommunist campaign taking place in Europe, since the anticommunist proposal in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in January 2006, through the illegalization of the KSM in the Czech Republic and the Polish lustration law.

In every country of the European Union, it is imperative to defend the freedom of speech, the freedom of association and all political and democratic rights which are endangered.

Receive, dear Comrades, our warm and militant greetings,

Baudouin Deckers

General Secretary of the Workers Party Belgium


3) [FRANÇAIS] Note de Jean Pestieau, du Parti du travail de Belgique, du 19 septembre 2007

 

- Un tribunal rend, en 2005, illégales des décisions prises par le 21e Congrès du PC ouvrier hongrois (2005)

- Un autre tribunal va décider le 21 septembre s'il met ou non en prison tout le Présidium du PC qui avait protesté contre un tel jugement, disant qu'il était motivé politiquement par l'anticommunisme. La justice hongroise estime que c'est "une diffamation en public", ce qui est passible de deux ans de prison.

- Avant cela, c'était  l'interdiction de l'étoile rouge, et de la faucille et ldu marteau


4) [FRANÇAIS] Note de Jean Pestieau, du Parti du travail de Belgique, du 20 septembre 2007

 

La solidarité des communistes partout dans le monde se fait entendre.

Gyula Thurmer, president du Parti communiste ouvrier hongrois a souligné ce 20 septembre que les communistes hongrois continuerint leur lu tte contre le capitalisme, pour les droits des travailleurs et qu'aucune pression politique et financière, aucun processus légal ne peut les forcer à abandonner leur lutte 
Les communistes hongrois sont poursuivis pour avoir dit des choses comparables à celles dites par d'autres personnes et individus sans que ceux-ci soient inquiétés le moins du monde.
C'est au moment où l'attrait pour les communistes et pour le mouvement progressiste est en hausse dans l'opinion publique hongroise que l'attaque judiciaire se fait. Pendant que les fascistes défilent ouvertement dans des uniformes similaires à ceux des SS.
Note de JP du 22 septembre 2007
Monsieur Nicolas Sarkozy, président de la République française, n'a en rien renié les positions réactionnaires de ses ascendants hongrois. Il s'y connait en démagogie pour frapper l'ouvrier, le syndicaliste, l'immigré ou le communiste.
Au début de son déjà fameux discours du 18 septembre 2007 (à l'occasion du 40e anniversaire de l'Association des Journalistes de l'Information sociale), il déclare: "Aucun modèle social ne peut tenir si on oublie que c'est le travail qui, en fin de compte, est le seul moteur de la création des richesses". [Cela peut sonner juste, presque marxiste alors qu'il aurait fallu écrire: "En régime capitaliste, c'est le travail productif qui est créateur de la plus-value, des profits. C'est en achetant au prix minimum la force de travail (salaire, sécu,...) que les capitalistes font les profits maxima"]. Partant de cette phrase qui aurait pu sortir de la bouche d'un tenant de la formule "Travail, Famille, Patrie" ou du Sommet de Lisbonne de 1990, Nicolas débite sur 7 pages bien tassées toutes les mesures anti-sociales qu'il compte prendre pour faire en fait de la France le pays le plus compétitif de la planète. Et il compte pour cela museler l'ouvrier , le syndicaliste et le communiste par le "dialogue social" ... avant d'utiliser d'autres moyens plus musclés [Il vient de faire voter une loi qui cadenasse encore plus le droit de grève]  
Nicolas est dialecticien et sophiste: " Le dialogue social, je le dis franchement, ne doit plus être un alibi pour l'inaction [dans le démantèlement des droits socio-économiques et démocratiques de la classe ouvrière (note de JP)]; mais l'urgence de l'action ne saurait en aucun cas justifier qu'on méprise le dialogue social [qui signifie bien sûr, pour Nicolas, collaboration de classe dans le cadre d'une vision corporatiste de l'Etat ]".  Il poursuit, avec l'intonation de Louis Bonaparte: "Ce contrat social nouveau, je veux le fonder sur le travail, sur le mérite et sur l'égalité des chances".
Ce qui se passe en Hongrie, ce qui se passe dans l'Union européenne a certainement des résonances en Belgique dans le pays qui abrite la capitale de l'UE, le centre réactionnaire mondial n°2 (le n°1 est Washington).

5) [ITALIANO] Interrogazione parlamentare a risposta orale - 19 settembre 2007 - Al Presidente del Consiglio - Al Ministro degli Esteri
Hungarian CWP, Letter of Italian senators [in Italian] from the Hungarian Communist Workers Party, Thursday, September 20, 2007

Hungarian CWP, Letter of Italian senators [It.]
From: Hungarian Communist Workers Party, Thursday, September 20, 2007
Interrogazione parlamentare a risposta orale
19 settembre 2007
 
Al Presidente del Consiglio
Al Ministro degli Esteri
 
Premesso che:
il 12 marzo 2005, il Comitato Centrale del Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese decise l’espulsione (per ragioni relative al dibattito interno al partito) di Attila Vajnai, ex vicepresidente del partito, e dei suoi sostenitori, e che  alcune settimane più tardi, il 2 aprile 2005, il Comitato Centrale convocò il 21° Congresso del partito per il 4 giugno 2007, allo scopo di risolvere la crisi politica;
l’opposizione interna, capeggiata da Attila Vajnai, si appellò al Tribunale di Budapest, chiedendo l’invalidazione delle risoluzioni del Comitato Centrale del Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese;
il Tribunale di Budapest invalidò le risoluzioni del Comitato Centrale l’8 giugno 2005, riconfermando l’appartenenza di Vajnai e dei suoi sostenitori al partito e a tutti gli incarichi dirigenti ricoperti in precedenza e annullando così tutte le decisioni prese dal partito nel 21° Congresso;
il Presidium del Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese ha espresso la propria opinione affermando che la sentenza è stata una sentenza politica, che non ha precedenti nella storia legale degli ultimi due decenni, affermando, inoltre, che essa rappresenta una risposta vendicativa al referendum promosso dal partito contro la privatizzazione degli ospedali, svoltosi nel 2004 con la partecipazione di circa due milioni di elettori che hanno votato contro la privatizzazione del sistema sanitario;
il Tribunale di Budapest ha richiesto al Presidium del partito di ritirare immediatamente la propria opinione e di dichiarare che la sentenza non aveva niente a che fare con la politica.
la leadership del partito ha rifiutato di farlo;
il presidente del Tribunale di Budapest ha poi deciso di chiamare in giudizio l’intera dirigenza del partito, incriminando il Presidium perdiffamazione pubblica”;
Considerato che:
il Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese è convinto che questa sentenza violi la Costituzione ungherese, precisamente l’articolo 61 della Costituzione che concede a chiunque la libertà di esprimere la propria opinione;
il Presidente Gyula Thurmer ed altri sei membri del Presidium, secondo il Codice Penale Ungherese, potrebbero essere condannati ad un massimo di due anni di carcere;
Si chiede di sapere:
se il Governo non ritenga l’accusa di “diffamazione pubblicarivolta al Partito Comunista dei Lavoratori Ungherese un grave atto di violazione delle libertà e dei diritti civili e democratici in un paese dell’Unione europea;
quali iniziative il Governo intenda adottare nei confronti del governo ungherese affinché vengano garantiti i diritti civili e democratici, a tutti i cittadini, internazionalmente riconosciuti.
Fosco Giannini
senatore Prc-Se, capogruppo Commissione Difesa al Senato
 
Giovanni Russo Spena
capogruppo Prc-Se al Senato
 
Milziade Caprili
senatore Prc-Se, vicepresidente del Senato
 
Manuela Palermi
capogruppo PdCI-Verdi al Senato, segreteria nazionale PdCI
 
Franca Rame
senatrice Italia dei Valori
 
Josè Luiz Del Roio
senatore Prc-Se, membro del Consiglio europeo
 
Rina Gagliardi
senatrice Prc-Se, vice-capogruppo al Senato
 
Adelaide Gaggio Giuliani
senatrice Prc-Se
 
Lidia Menapace
senatrice Prc-Se, commissione Difesa al Senato
 
Silvana Pisa
senatrice Sinistra Democratica, capogruppo Commissione Difesa al Senato
 
Silvana Amati
senatrice, Gruppo dell’Ulivo
 
Mauro Bulgarelli
senatore PdCI-Verdi
 
Piero Di Siena
senatore Sinistra Democratica
 
Tommaso Sodano
senatore Prc-Se, vice-capogruppo al Senato
 
Francesco Martone
senatore Prc-Se, commissione Affari Esteri al Senato
 
Dino Tibaldi
senatore PdCI-Verdi
 
Maria Agostina Pelagatta
senatrice PdCI-Verdi
 
Erminia Emprin Gilardini
senatrice Prc-Se
 
Franco Turigliatto
senatore Sinistra Critica
 
Tiziana Valpiana
senatrice Prc-Se
 
Anna Maria Palermo
senatrice Prc-Se
 
Olimpia Vano
senatrice Prc-Se
 
Salvatore Allocca
senatore Prc-Se
 
Raffaele Tecce
senatore Prc-Se
 
Martino Albonetti
senatore Prc-Se
 
Salvatore Bonadonna
senatore Prc-Se
 
Giovanna Capelli
senatrice Prc-se
 
Giovanni Gonfalonieri
senatore Prc-Se
 
Celeste Nardini
senatrice Prc-Se
 
Fernando Rossi
senatore Guppo Misto
 
Daniela Alfonzi
senatrice Prc-Se
 
 *End* 
 

6) [ENGLISH] Information to the fraternal parties about the trial against the leadership of the Hungarian Communist Workers’ Party  - http://www.munkaspart.hu/english1.htm

http://www.munkaspart.hu/english1.htm

Information to the fraternal parties about the trial against the leadership of the Hungarian Communist Workers’ Party  

To all communist and workers’ parties

Dear Comrades,

Two years of imprisonment threaten the whole Presidium of the Hungarian Communist Workers’ Party. On the 21 September 2007, Friday, the City Court of Szekesfehervar (Hungary) in the capacity of the court of first instance will hear the case against the whole Presidium of the Hungarian Communist Workers’ Party. President Gyula Thürmer and 6 other members of the Presidium of HCWP are accused “in libel made in public”. According to the Criminal Code of Hungary they can be sentenced maximum to 2 years of imprisonment.

More...

Information about Hungary and the Hungarian Communist Workers’ Party

 

1. At the two-round parliamentary elections in April 2006, the two governing parties, the Hungarian Socialist Party (MSZP) and the Alliance of Free Democrats-Hungarian Civic Party, once again won the majority of mandates needed to form a government. The performance of these parties during....

More...

09:53 Écrit par Roger Romain, a/conseiller communal, Courcelles, Belgique dans Politique | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | |  Imprimer | | |

Les commentaires sont fermés.